alt alt

AJC Interactions: A Monthly Summary of Latino & Jewish News & Issues


Read Z Word, www.z-word.com
AJC Advocacy Center
AJC Green Project
alt alt
 
El AJC condena el voto del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre la flotilla
 

2 de junio de 2010 – Nueva York – el AJC condenó una resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU que autoriza "una misión internacional independiente para investigar los hechos" en relación con la interceptación por parte de Israel de barcos que se dirigían a Gaza, organizados por el movimiento pro Hamas "Gaza libre".

"El Consejo de Derechos Humanos de la ONU sigue siendo una farsa, donde estados autoritarios como Cuba, Arabia saudita y Pakistán pueden dar rienda suelta a su obsesión con Israel, al mismo tiempo que se hace caso omiso de violadores seriales como Irán y Corea del Norte", dijo el Director Ejecutivo de AJC David Harris. "El Consejo, que recientemente condenó a Israel a través del notoriamente sesgado informe Goldstone, posteriormente se ocupó de la guerra en Gaza, que presupuso la ‘culpa’ de Israel antes de lanzar una misión de investigación, ahora está iniciando un nuevo intento de vilipendiar a Israel".

Treinta y dos estados votaron a favor de la resolución, nueve se abstuvieron y tres votaron en contra. "Estamos orgullosos y agradecidos de que nuestro país, Estados Unidos, haya votado en contra de esta vergonzosa resolución. También expresamos nuestro más profundo agradecimiento a Italia y los Países Bajos, que se negaron a aceptar la exigencia de que Israel fuera nuevamente blanco del Consejo", dijo Harris.

Hablando antes de la votación, el delegado de Estados Unidos al consejo afirmó que la resolución se apresuró a juzgar una serie de hechos que recién se están comprendiendo y por ende corría el riesgo de politizar aún más la situación. El delegado de los Países Bajos lamentó que la mayoría de las propuestas de la Unión Europea no se incorporaran a la resolución e instó al consejo a no alejarse del curso de acción recomendado por el Consejo de Seguridad de la ONU.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU ha aprobado cinco resoluciones condenando a Israel en lo que va del año. Entretanto, el Consejo ha guardado silencio sobre los abusos a los derechos humanos por parte del régimen iraní. El 12 de junio, Irán celebrará el primer aniversario de la elección robada por el Presidente Ahmadinejad mediante una campaña de represión violenta

The UN Human Rights Council has passed five resolutions condemning Israel so far this year. Meanwhile, the Council has remained silent on the Iranian regime’s human rights abuses. On June 12, Iran will mark the first anniversary of the election stolen by President Ahmadinejad through a campaign of violent repression.

 -          A favor (32): Angola, Argentina, Bahrain, Bangladesh, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Chile, China, Cuba, Djibouti, Egipto, Gabón, Ghana, India, Indonesia, Jordania, Kyrgyzstan, Mauricio, México, Nicaragua, Nigeria, Noruega, Pakistán, Filipinas, Qatar, Federación Rusa, Arabia Saudita, Senegal, Eslovenia, Sudáfrica, y Uruguay.

-           En contra (3): Italia, Países Bajos, y Estados Unidos.

-           Abstenciones (9): Bélgica, Burkina Faso, Francia, Hungría, Japón, República de Corea, Eslovaquia, Ucrania, y Reino Unido.

 

Ben Cohen
Director Asociado, Comunicaciones
www.ajc.org

212 891 1385