alt alt

AJC Interactions: A Monthly Summary of Latino & Jewish News & Issues


Read Z Word, www.z-word.com
AJC Advocacy Center
AJC Green Project
alt alt
 
El AJC recuerda a víctimas y sobrevivientes en el Dia Internacional de Conmemoración de las víctimas del Holocausto
 

25 de enero de 2010 – Nueva York – Con motivo del Día Internacional de Conmemoración de las víctimas del Holocausto esta semana, el AJC publicó la siguiente declaración, y volvió a presentar su corto sobre el campo de exterminio nazi Belzec. Más de 500.000 judíos fueron masacrados allí en menos de un año. Sólo dos judíos sobrevivieron. Se puede ver el corto de Belzec en http://www.youtube.com/ajcnyc#p/u/15/H5AHEZTHHW4

A continuacion presentamos el texto completo de la declaración del AJC:

Recordamos

La tradición judía nos ordena recordar (zajor) y no olvidar (lo tishkaj). El 27 de enero se recuerda el Día Internacional de Conmemoración de las víctimas del Holocausto. En esta ocasión solemne, 65 años después de la liberación de Auschwitz:

Recordamos a los seis millones de mártires judíos, incluyendo 1,5 millón de niños, exterminados en el Holocausto.

Recordamos el alfabeto totalmente nuevo creado por los nazis para la Solución Final –desde la “A” de Auschwitz hasta la “Z” de Zyklon-B.

Recordamos no sólo las trágicas muertes de seis millones de judíos, sino también sus vidas vibrantes –como comerciantes y artesanos, científicos y autores, maestros y alumnos, padres e hijos, maridos y esposas.

Recordamos las civilizaciones judías destruidas, antiguas y de ricos matices, de Salónica a Vilna, de Ámsterdam a Praga.

Recordamos la resbaladiza pendiente que comenzó con las diatribas de un oscuro antisemita austríaco llamado Adolfo Hitler y que llevó, en menos de 15 años a su absoluto control de Alemania.

Recordamos el terreno fértil del antisemitismo europeo— cultivado durante siglos por voces culturales, políticas, y religiosas— que crearon un clima sumamente propicio para el objetivo nazi de eliminar al pueblo judío.

Recordamos el coraje de Dinamarca, Albania, Bulgaria, y Finlandia, por sus extraordinarios esfuerzos para proteger a sus propias comunidades judías.

Recordamos la valentía de miles de Personas Rectas –a quienes llamamos en hebreo

Jasidei Umot Ha’olam— que arriesgaron sus propias vidas para que otros pudieran vivir.

Recordamos a los millones de no judíos —polacos y rusos, gitanos y discapacitados, opositores políticos y homosexuales— asesinados en la implacable masacre nazi.

Recordamos a los valientes soldados de las naciones Aliadas quienes, a un costo humano tan elevado, vencieron al tercer Reich.

Recordamos a los sobrevivientes de los campos de exterminio, que soportaron un sufrimiento inimaginable, y que nos han servido de inspiración con su indómito coraje, espíritu, y voluntad de vivir. 

Recordamos la ausencia de un Israel en esos años de la guerra –un Israel, que de haber existido, hubiera servido de refugio cuando vergonzosamente tan pocos países estaban dispuestos a aceptar refugiados judíos

Nunca olvidaremos a quienes perecieron. 

Nunca olvidaremos a quienes salvaron incluso una sola vida. Como dice el Talmud: “quien salva una vida ha salvado el mundo".

Nunca olvidaremos la importancia de elevar las voces contra la intolerancia, donde quiera y cuando quiera ocurra.

Nunca olvidaremos el lazo inextricable entre la democracia, el imperio de la ley, y la protección de los derechos humanos.

Nunca olvidaremos la antiquísima visión profética de un mundo de justicia, armonía, y paz.

Y nunca olvidaremos que cada uno de nosotros, de muy diversas maneras, puede ayudar a que esa visión profética se haga realidad.